Weisheit unter der Sonne (eBook)
80 Seiten
Books on Demand (Verlag)
978-3-7568-0426-9 (ISBN)
C. M. Herzog, geboren in St. Pölten, Austria; Studium begonnen Spanisch, abgeschlossen Englisch, Französisch an der Universität Wien; Italienisch, Neugriechisch; Studien der Antike: Latein, Altgriechisch; Studien der chinesischen Sprache und Kultur; Arabisch, Hebräisch; ehemals Autor für das Wiener Journal (06/1993-06/94); Beiträge für die Literaturzeitschrift etcetera 67/2017, "Nezha und das tosende Meer", etcetera 71/2018, "Meine arabische Quelle aus dem Qur'an"; etcetera 72/2018, "Der Götterschmied" (Lyrik). Ab urbe condita (Autor: Titus Livius, Latein, Ed. C. M. Herzog), Libri XXXIX-XLI, XLII-XLV, XLVI-CXL; Herodoti Historiae (Autor: Herodotus Halicarnasseus, Altgriechisch, Ed. C. M. Herzog); Cornelii Taciti Annalium libri I-VI, XI-XVI (Autor: Cornelius Tacitus, Latein, Ed. C. M. Herzog); Vetus Testamentum Graece, Libri Salomonis: pars I (Autor: LXX interpretes, Altgriechisch, Ed. C. M. Herzog); Biblia sacra vulgatae editionis, Salomonis libri duo: Liber sapientiae. Ecclesiasticus (Valentinus Loch, Latein, Ed. C. M. Herzog).
AKT I
Szene 1 – Seneca und Salomon auf der Spanischen
Treppe. Seneca trägt eine Toga wie ein römischer
Bürger, Salomon trägt einen weißen Überwurf mit
goldenem Schal.
Seneca:
Wie wandelte sich seit zweitausend Jahren
die kaiserliche Stadt, mein liebes Rom!
Einst wurden Wagenrennen hier gefahren,
und heute forschen sie nach dem Genom.
Wie einst im Colosseum wilde Kämpfe
mit Löwen um des Gladiators Leben
die plebs erfreuten! Doch die Freude dämpfe,
auch wenn der Mensch nun frei in seinem Streben,
so findet er doch allerlei Vergnügen
in Brot und Spielen, wie in alten Zeiten,
lässt sich vom Schein des Äußeren gern trügen,
verleiten von den Oberflächlichkeiten.
Wie war die Suche nach dem Sinn im Leben
zu meiner Zeit geachtet und geadelt,
obwohl ich Nero, trotz dem kindlichen Streben,
recht oft ermahnt und häufig auch getadelt.
Wie konnte Nero solcherart geraten,
den ich doch selbst so kundig unterwiesen.
Er war verflucht. Er hat selbst Gott verraten.
Bei Iuppiter! Wie meine Tränen fließen!
Salomon:
Mein Freund! Wie hat die Erde sich gewandelt,
doch gibt es Neues nicht unter der Sonne.
Welch Eitelkeit, um die sich alles handelt
und trügerische Gier nach Lust und Wonne.
Ist doch das Greifen nach dem Augenblick
nicht mehr als Haschen nach dem kühlen Wind;
das Kommende bringt diesen nicht zurück,
denn er huscht fort und ist dabei geschwind.
Seneca:
Du großer König, weisester von allen,
der Israel in alter Zeit regierte!
So findet diese Erde dein Gefallen,
die den nicht kennen will, der sie verzierte?
Salomon:
Es ist nur Äußeres und nichts als Leere,
was mir in dieser Stadt den Blick verstellt:
Wenn ich den Blick jedoch nach innen kehre,
so ist nicht viel verändert in der Welt.
Zwar geben sie ins Haar nicht mehr das Öl,
auch sind die Römer nicht mehr weiß gewandet,
doch machen sie aus ihrem Leid kein Hehl,
dass sie gar mancherorts bereits gestrandet.
Sie finden keinen Sinn. Das Glück vergeht.
So suchen sie, und oftmals ganz von Sinnen,
um das zu finden, was ewiglich besteht,
und können doch dem Unglück nicht entrinnen.
Wie arme Vöglein in des Fängers Netz
geraten, das bestreut mit bunten Federn,
bestimmt auf Erden ein ehernes Gesetz
dass Unglücks Fangstricke die Menschen ködern
den Fischen gleich, die hin zur Rute jagen,
die aus dem Wasser, ihrem Element
mit einem Widerhaken tief im Magen
für immer von dem kühlen Nass getrennt.
Seneca:
Mein weiser König, wie die Fische fängt
Fortuna hier auf Erden ihre Weisen;
denn wie das Schicksal auch ihr Leben lenkt,
das eine Gottheit Menschenkindern verheißen,
so stehen sie im reißenden Strome fest
und unbeirrt von all des Daseins Leiden.
Und wenn die Gottheit sie nicht leben läßt,
verstehen sie, von dieser Welt zu scheiden.
Im Hier und Jetzt schon dienen sie dem Gott
an jenem Platz, der ihnen zugewiesen,
doch sind die Weisen auf der Stelle tot,
wenn diese sich von Gott entfernen müssen.
Salomon:
Es ist nicht so, wie deine Schule lehrt,
als letzte Flucht dem Weisen eine Grube;
es ist der Tod in seinem Sinn verkehrt,
vor diesem sind der Greis und auch der Bube
ganz gleich, wie unsre Ahnen uns belehren.
Und keiner lobt dort Gott, in jenen Tiefen
der Erde, die die Rückkehr uns verwehren.
Mir scheint, als ob die Toten ewig schliefen.
Seneca:
Auch hier, mein König, magst du Recht behalten,
es mag ein Schlaf sein, der des Traums entbehrt.
Doch will die Gottheit hier allmächtig walten,
so mag es sein, dass man nur wiederkehrt
in jene Welt, die heller als die Sonne
die Augen blendet, dass wir sie nicht sehen;
dort drüben ist des Menschen ferne Krone
im Licht, wenn wir nur zu den Göttern flehen.
Wir selbst, sind wir nur Schläfers Traumgestalten,
der sich gemütlich auf dem Bett hinstreckt?
Und sind wir nicht Beweis für jenes Walten
der Gottheit, die in jedem Wesen steckt?
Das Dasein ist ein trügerischer Schein,
was uns Fortuna, unser Schicksal sendet
an Gutem und an Glück, gehört allein
der Göttin, die uns gütig zugewendet.
Doch dann entreißt sie aus des Lebens Mitte
das Teuerste, was wir auf Erden haben.
Der Weise ist bedacht auf seine Schritte:
Er hält nicht fest, was uns die Götter gaben.
Salomon:
So herrscht auf dieser Treppe reges Treiben
von Jung und Alt, für Neues aufgeschlossen;
so unstet ist das Glück, es will nicht bleiben,
bedenkt, ihr Römer, dies gar unverdrossen.
Ein Mann in seinen stolzen Jugendjahren
erlebt die Liebe und erliegt dem Zauber,
doch jämmerlich muss der Arme später erfahren,
der Schriftzug der Liebe ist weder gerade noch sauber.
Ich hatte in meinem Königreich Tausend Frauen,
doch fand ich nicht eine, die meine Seele teilte.
Den Tempel der Freundschaft mächtig zu bauen
gelang mit einem Mann, der bei mir weilte.
Ich suchte im ganzen Reich. Dann fand ich den Freund.
Zu meinem Tempel war er der erste Stein;
wir waren ein Leben lang treulich vereint,
und trotz meinem Thron war ich nie wieder allein.
Salomon ab.
Szene 2 – Seneca geht ums Eck und kauft sich eine
Pizza über die Gasse. Er kehrt zur Spanischen Treppe
zurück und setzt sich ganz unten hin.
Seneca:
Wie brennt die Sonne, ach, so hell herab
auf diesen Platz, an dem die Engel rasten.
Wie dunkel war es in dem engen Grab
und hier die Weite ohne alle Lasten.
Dies also war des Menschen Werk und Wille,
den Göttern lieb auf freiem Grund zu wohnen.
Doch fehlt den Römern trotzdem jene Stille,
getanes Tagwerk reichlich zu belohnen
in sich versenkt, fernab dem bunten Treiben
den Quell zu spüren, der sich aus der Tiefe
ergießt, in Gegenwart des Herrn zu bleiben,
als ob der Körper tief und traumlos schliefe.
Der Geist jedoch will immer aufwärts steigen
und findet in der Höhe seinesgleichen.
Dort mag sich eine leise Ahnung zeigen,
wie es einst sein wird in den Geisterreichen.
Doch hier ein Fuhrwerk, nicht vom Pferd gezogen,
das lärmt und im Geschwätz der Masse verhallt.
Die Götter haben wahrlich nicht gelogen,
ihr Ebenbild in menschlicher Gestalt.
Dort ist ein Vogel, der auf Eisenschwingen
gar seinen Weg durch Tausend Wolken findet;
vor diesem Brunnen hört man Kinder singen,
die Menschen, die die Menschlichkeit verbindet.
So viele Leute sitzen auf der Stiege
mit schwarzen Sonnengläsern auf der Nase,
die Heiterkeit ist wahrlich keine Lüge
auf dieser frequentierten Einkaufsstraße,
die zum El Greco führt, dem Stadtcafé;
und gegenüber auf dem weiten Platz
gibt es ein Teehaus, und da trinkt man Tee.
Die ewige Stadt birgt wahrlich einen Schatz!
Wie hoch die Bauten hin zum Himmel streben,
doch die Fassaden fügen sich harmonisch
zu einem Ganzen. Hier lässt sich gut leben.
Doch dies ist nur geliehen, so lakonisch
betrachte ich den eitlen Ruhm der Welt.
Der wahre Schatz, den Weise sich erwerben,
wird nicht vor Menschenmengen ausgestellt.
Die Meister wissen, dass die Menschen sterben
und alles Glück auf Erden nur vergänglich.
Was auch Fortuna gibt, wenn sie gewogen,
so ist dem Menschen doch bekannt hinlänglich,
dass diese Göttin feindlich und verlogen.
Szene 3 – Marcus Aurelius tritt hinzu und beginnt ein
Gespräch mit Seneca. Marcus Aurelius trägt einen
purpurfarbenen Mantel und einen Smaragdring.
Marcus Aurelius:
Wie wahr, du edler Lehrer, deine Worte,
die du für diese eitle Leere findest.
Ich war auf Erden wohl an manchem Orte
und sah das Treiben, das du hier ergründest.
Vor langer Zeit erbauten starke Krieger
weitausgedehnte, starke Königreiche,
sie schlugen jeden Feind, die stolzen Sieger,
und ihre Völker wünschten sich das gleiche,
was niemals neu erfunden auf der Erde,
dass einer lebe, dass ein andrer sterbe,
sie beteten, dass ihnen Wohltat werde,
und trachteten, was einer sich erwerbe,
zu teilen und zu stehlen, zeugten Kinder,
sie starben an den Seuchen, häuften Schätze,
sie hungerten, dann wieder ein Erfinder,
der Segen brachte, Treue zum Gesetze,
des Krieges Waffen klirrten in den Schlachten,
das Königreich zerfiel, vom Feind belagert,
bis neue Königreiche Wohlstand brachten,
obwohl so mancher Bettler, abgemagert,
am Tor der Stadt sein karges Brot erhalten
in seiner Not. So geht zu allen...
Erscheint lt. Verlag | 13.9.2022 |
---|---|
Sprache | deutsch |
Themenwelt | Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte |
ISBN-10 | 3-7568-0426-7 / 3756804267 |
ISBN-13 | 978-3-7568-0426-9 / 9783756804269 |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Größe: 286 KB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich