Anna & Otto
Bübül Verlag
978-3-946807-50-6 (ISBN)
Anna und Otto sind zwei Phantasiewesen, die in den verwachsenen Stämmen uralter Olivenbäume Gesichter und Gestalten entdecken. Otto ist zwar behäbig und rund, kann aber fliegen; er nimmt die winzige Anna mit ihren langen Zöpfen mit auf seinem Rücken. Immer wieder landen sie irgendwo in der Natur, schauen sich neugierig um und unterhalten sich über das, was sie sehen: den Himmel, den Regen, die Blitze - und die seltsamen Figuren in den Stämmen der alten Bäume.
Das Ungewöhnliche an diesem Buch ist die frei schwingende Verbindung der phantastischen und der realen Ebenen: Während die zarten Zeichnungen von Lucia Moretzsohn (in der Farbigkeit der Oliven / Bäume) die Kinder zur Identifikation mit Anna und Otto einladen, zeigen die Fotografien der alten Bäume von Rose Vega und Monica Nogueira die reiche „Phantastik“ von Naturphänomenen.
Beides zusammen regt die Vorstellungskraft an; die Einbindung von Zeichnung und Fotografie macht einen Teil der künstlerischen Gestaltung aus. Rose Vega (Text und Fotos) erzählt die Geschichte von Anna und Otto in einfachen, aber auf schöne Weise verdichteten Worten; es ist ihr erstes Kinderbuch. Sie und Monica Nogueira (Fotos) vermitteln Kindern die Liebe zu den alten Bäumen, aber auch, wie sich mit erhöhter Aufmerksamkeit die Welt entdecken lässt. Wie in allen Kinderbüchern des Bübül Verlags wird das Buch von einem spielerischen Anhang ergänzt, in dem die Kinder selbst in aussparende Baumfotografien Gesichter malen können.
Rose Vega wurde 1954 in Rio de Janeiro geboren. Ihre Familie kam nach dem Ersten Weltkrieg aus Österreich und Deutschland nach Brasilien. Ihre eine Großmutter gründete eine Schokoladenfabrik, die anderen Großeltern ein Transportunternehmen. Rose Vega studierte BWL in Saint Louis (USA), war viele Jahre im Transportunternehmen ihrer Familie tätig und entwickelte ein starkes soziales Engagement. 2018, inzwischen im Ruhestand und Großmutter, entdeckte sie bei einer Reise durch Apulien, zusammen mit Monica Nogueira, die Jahrhunderte alten Olivenbäume, die sie zu ihrem ersten Kinderbuch "Anna & Otto" inspirierten.
Monica Nogueria wurde 1959 in Rio de Janeiro geboren, wo sie Architektur studierte. Sie arbeitete als Innenarchitektin und studierte zusätzlich Fotografie. Sie bereiste viele Länder Asiens und Lateinamerikas, u. a. Guatemala, die Mongolei, Indien, Nepal, Butan, China und Japan, deren Kulturen und Landschaften sie mit ihrer Kamera festhielt. Als Großmutter erzählt sie ihren Enkeln die Kindergeschichten, die ihr ihre Großmutter mütterlicherseits erzählte. Die Liebe zu den alten Olivenbäumen weckte in ihr den Wunsch, mit dem Buch "Anna & Otto" auch anderen Kindern davon zu erzählen.
Lucia Moretzsohn wurde 1971 in São Paulo geboren, wo sie auch Architektur studierte. Nach ihrer Tätigkeit in verschiedenen Architekturbüros gründete sie 2000 in São Paulo ihr eigenes Atelier, um sich grafischen und künstlerischen Projekten zu widmen. Seit 25 Jahren arbeitet sie im Bereich Design und Mode, fertigt Drucke, realisiert Wandgemälde und zeichnet.
| Erscheinungsdatum | 09.09.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Bübül Brasil | Der kleine Bübül ; 8 |
| Illustrationen | Monica Nogueira, Lucia Moretzsohn |
| Zusatzinfo | durchgehend farbig gestaltet, mit integrierten s/w Fotografien und künstlerischen Zeichnungen der beiden Phantasiewesen Anna & Otto |
| Verlagsort | Berlin |
| Sprache | deutsch; portugiesisch |
| Maße | 210 x 148 mm |
| Gewicht | 206 g |
| Themenwelt | Literatur |
| Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher | |
| Schlagworte | Liebe zu Bäumen • Natur • Olivenbäume • Phanatsiewesen • zweisprachiges Kinderbuch |
| ISBN-10 | 3-946807-50-X / 394680750X |
| ISBN-13 | 978-3-946807-50-6 / 9783946807506 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
