Sleep Tight, Little Wolf – おおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい (English – Japanese) (eBook)

Bilingual children's book, age 2 and up, with online audio and video

Ulrich Renz (Autor)

Sefa Agnew, Yumiko Saito, Gemma Martin (Sprecher)

eBook Download: EPUB

2015
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-2395-6 (ISBN)

Infos

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Japanese) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in Japanese and British and American English, printable coloring pages and didactical material for students of Japanese.
Tim can'‍t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside?
Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends …
♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages.
► Note for Students of Japanese: We use only Hiragana and Katakana in the japanese main text of the book. In the appendix you will find the entire text of the book using Kanji, as well as a latin transcription (Romaji) and a table of Hiragana and Katakana. Have fun with this wonderful language!
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
バイリンガルの児童書, 英語 – 日本語, オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。
ティムはねむれません。おおかみくんが　いなくなっちゃったのです！おそとに　わすれてきちゃったのかな？
ティムは、たったひとりで　よるのおそとへ　でかけて いきます。　あれ、おともだちもやってきたよ……
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。

Autor

Ulrich Renz was born in Stuttgart, Germany, in 1960. After studying French literature in Paris he graduated from medical school in Lübeck and worked as head of a scientific publishing company. He is now a writer of non-fiction books as well as children's fiction books. Barbara Brinkmann was born in Munich in 1969 and grew up in the foothills of the Bavarian Alps. She studied architecture in Munich and is currently a research associate in the Department of Architecture at the Technical University of Munich. She also works as a freelance graphic designer, illustrator, and author.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 21.1.2022
• Reihe/Serie: Sefa Picture Books in two languages
• Illustrationen: Barbara Brinkmann
• Übersetzer: Pete Savill, Mari Freise-Sato
• Verlagsort: Lübeck
• Sprache: englisch; japanisch
• Themenwelt: Literatur
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen
• Schlagworte: Bedtime story • Bilingual • Bilingual children's book • bilingual picture book • children's book • English • English as a foreign language • English as Second Language • family video pre-school expat-riate • from 2-3 years age 2 and up good-night bed-time • good-night bed-time color-in cuddly listen audio-file • Hiragana Katakana Kanji 二言語に ２~３歳から ２歳 ３歳 • illustrated translation course intercultural kindergarten pre-school host-ess gift binational • in two languages • Japanese • languages picture-book audio-book mp3 download two dual basic education multilingual-ism family • Learning languages • Multilingual • self-teaching multilingual education coloring • study foreign language learn-ing student beginner from 2-3 4 years age picture-book age mp3 audio-file • study your-self self-learning language self-taught parenting beginner illustrated mp3 audio • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 英語 日本語 ２~３歳から ２歳 ３歳 • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 英語 日本語 mp3 オーディオ・ブック オーディオブック • 二ヶ国語 ２ヶ国語 絵本 えほん オーディオとビデオ付き • 二ヶ国語 ２ヶ国語 絵本 えほん ゆめ 夢 外国語 言語を学習 初心者 語学コース オーディオ 翻訳 初心者 語学コース • 多国語 多言語 マルチリングワ マルチ 家族 家庭 就学前 学校 幼稚園 異文化の 幼稚園 保育園 誕生日 授業 習い事 翻訳 訳 • 多文化の 二カ国にわたる教育 二カ国のしつけ プレゼント プレゼントのアイデア 寝る前のお話 • 寝る前に聞かせるお話 読み聞かせのお話 お休み前のお話 お休みなさいのお話 ぬり絵 塗り絵 ふりがな 振り仮名 フリガナ furigana
• ISBN-10: 3-7399-2395-4 / 3739923954
• ISBN-13: 978-3-7399-2395-6 / 9783739923956