おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい – Slaap lekker, kleine wolf (日本語 – オランダ語) (eBook)
ティムはねむれません。おおかみくんが いなくなっちゃったのです！おそとに わすれてきちゃったのかな？
ティムは、たったひとりで よるのおそとへ でかけて いきます。 あれ、おともだちもやってきたよ……
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
Tweetalig kinderboek, vanaf 2 jaar (Japans – Nederlands), met online audioboek en video
Tim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten? Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht – en krijgt onverwachts gezelschap…
♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.
► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.
ウルリヒ・レンツは、１９６０年ドイツのシュッツトガルトで生まれる。パリでフランス文学を学んだ後、ドイツのリューベック医科大学を卒業。その後、学術出版社の編集長として勤務した。現在はノンフィクション図書、また児童・青少年図書のフリーランスの著者として執筆中。 バルバラ・ブリンクマンは、1969年は、ミュンヘンで生まれ、バイエルン・アルプスの麓で育った。ミュンヘンで建築学を学び、現在はミュンヘン工科大学建築学部の学術研究員として、またフリーランスのグラフィックデザインナー、イラストレイター、作者として活躍中。
| Erscheint lt. Verlag | 21.1.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sefa Picture Books in two languages |
| Illustrationen | Barbara Brinkmann |
| Übersetzer | Mari Freise-Sato, Jonathan Van Den Berg |
| Verlagsort | Lübeck |
| Sprache | Dutch; Flemish; japanisch |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher |
| Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen | |
| Schlagworte | Bilingual children's picture e-book Japanese Dutch from 2 years 3 age 4 year pre-school kindergarten learn-ing • family daycare beginning read-er growing up teach-ing study foreign • language two multi-lingual education inter-cultural Japan • multilingualism inter-national bi-national raise educate travel abroad host-ess gift present illustrated good-night bed-time refugee • twee talen prenten-boek fotoboek audioboek video • tweetalig kinderboek Japans Nederlands vanaf 2 jaar bilinguaal • おやすみ 寝る 日本 • 二言語に 多言語 絵本 バイリンガルの 児童書 2 年 から 3 年 4 年 歳 就学前の 学校 幼稚園 外国語を学ぶ • 勉強の言語 多言語 家族 子 写真アルバム 2つの言語 保育園 学校 異文化 国際 子供の本 バイリンガル教育 日本語 オランダ語 • 外国語 言語を学習 初心者 語学コース オーディオ 多国語 多言語 マルチリングワ マルチ 家族 家庭 就学前 学校 幼稚園 異文化の 幼稚園 保育園 誕生日 • 多文化の 二カ国にわたる教育 二カ国のしつけ プレゼント プレゼントのアイデア • 寝る前のお話 寝る前に聞かせるお話 読み聞かせのお話 お休み前のお話 お休みなさいのお話 ぬり絵 塗り絵 ふりがな 振り仮名 フリガナ furigana • 授業 習い事 翻訳 訳 • 最初の読者 バイリンガリズム • 翻訳 初心者 語学コース Hiragana Katakana Kanji 二言語に • 読む ホストギフト 教える ハンスクリスチャンアンデルセン • 電子書籍 多言語化 親 教育 海外旅行 |
| ISBN-10 | 3-7399-0361-9 / 3739903619 |
| ISBN-13 | 978-3-7399-0361-3 / 9783739903613 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
