Fields of Castile/Campos de Castilla (eBook)

A Dual-Language Book

Antonio Machado (Autor)

Stanley Appelbaum (Herausgeber)

eBook Download: EPUB

2012
224 Seiten
Dover Publications (Verlag)
978-0-486-12061-4 (ISBN)

Infos

With the poems of Campos de Castilla, Machado became one of the primary voices of Spain's Generation of 1898. This unabridged edition features a new translation and additional poems and essays.

---

Master poet Antonio Machado y Ruiz is widely regarded as one of the twentieth-century’s greatest Spanish writers. His collection of poems celebrating the region of Castile made him one of the primary voices of the Generation of 1898 — a brilliant group of writers dedicated to Spain's moral and cultural rebirth after the Spanish-American War. Machado's lyrical Campos poems, tinged with nostalgic melancholy, are powerfully introspective and meditative, revealing an evolution away from his previously ornate, Modernist style. With these magnificent poems, Machado moved toward a simpler, more authentic approach that would later distinguish all of his works.This unabridged edition of Machado's landmark Campos de Castilla is presented in a dual-language format which features an excellent new translation on pages facing the Spanish original. A fully informative introduction and comprehensive notes by the translator are also included.

Inhalt

IntroductionPortraitOn the Banks of the DueroIn Spanish LandsThe PoorhouseThe Iberian GodBanks of the DueroThe Ilexes"Are you, Guadarrama ..."In April, the Thousand WatersA MadmanIconographic FantasyA CriminalAutumn DaybreakOn the TrainSummer NightEasterFields of SoriaAlvargonzález's LandTo a Withered ElmMemoriesTo the Master "Azorín" on His Book "Castile"Roads"Lord, you have already ripped from me ...""Hope says ...""There, on the highlands ...""I dreamt that you were leading me ...""One summer night ...""Now that the snow has melted away ...""In these fields of my own land ..."To José María PalacioAnother JourneyPoem About a Single DayNovember 1913The Holy-Week Processional RhymeOn the Ephemeral PastThe Olive TreesLament for the Virtues and Stanzas on the Death of Don GuidoThe Woman of La ManchaThe Ephemeral TomorrowAphorisms and RhymesParablesMy JesterEulogiesTo Don Francisco Giner de los RíosTo the Young Thinker José Ortega y GassetTo Xavier ValcarceMountain ButterflyFrom My CornerA Young SpainSpain, at Peace"This legend ..."To the master Rubén DaríoOn the Death of Rubén DaríoTo Narciso Alonso Cortés, Poet of CastileMy PoetsTo Don Miguel de UnamunoTo Juan Ramón JiménezAlphabetical List of Spanish TitlesAlphabetical List of Spanish First Lines

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 7.3.2012
• Reihe/Serie: Dover Dual Language Spanish
• Übersetzer: Stanley Appelbaum
• Sprache: englisch
• Maße: 140 x 140 mm
• Themenwelt: Schulbuch / Wörterbuch ► Lektüren / Interpretationen
• Themenwelt: Schulbuch / Wörterbuch ► Wörterbuch / Fremdsprachen
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
• ISBN-10: 0-486-12061-9 / 0486120619
• ISBN-13: 978-0-486-12061-4 / 9780486120614