Passione Trivulziana (eBook)
301 Seiten
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-047828-0 (ISBN)
This book provides an edition and a linguistic analysis of a Passion of the Christ written in old Milanese prose and preserved in a 15th-century manuscript. The study discusses the dating of this text, the geographical context, and its dependence on a Latin model. It also analyzes its relationship with other known prose Passions and identifies their sources. A concluding word glossary highlights the most interesting and obscure words and terms.
Michele Colombo, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan, Italy.
Michele Colombo, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan, Italy.
Michele Colombo, Università Cattolica del Sacro Cuore, Mailand, Italien.
"In conclusione, se Paolo Pellegrini aveva notato che «chi si è occupato e si occupa del Diatessaron [i. e. ma l’osservazione è valida anche per le Armonie evangeliche e per le Passioni] solitamente dispone di competenze filologiche neotestamentarie, ma è poco attrezzato sul terreno della filologia, e viceversa», l’A. possedendo entrambe le competenze ha potuto interpretare assai meglio il testo e illuminarne il significato."Enea Pezzini in: Revue de Linguistique Romane, Tome 82, Janvier-Juin 2018, No. 325-326, 214-221 "En conclusion, la pertinente édition commentée de la Passione trivulziana est une contribution très appréciable aussi bien pour les études linguistiques sur les dialectes lombards que pour les recherches historiques et culturelles sur le versant du Moyen Âge italien." Lorenzo Tomasin in: Le Moyen Age 123/3-4 (2017), 634-635
| Erscheint lt. Verlag | 8.8.2016 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie | |
| ISSN | ISSN |
| Zusatzinfo | 2 b/w ill. |
| Verlagsort | Berlin/Boston |
| Sprache | italienisch |
| Themenwelt | Literatur |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Romanistik | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft | |
| Schlagworte | Altmailänder Dialekt • Ancient Lombard Dialects • Ancient Milanese • Gospelharmonie • Gospel harmony • Italienische Literaturgeschichte • Vernacular Translations of the Bible • Volkssprachliche Bibelübersetzungen |
| ISBN-10 | 3-11-047828-5 / 3110478285 |
| ISBN-13 | 978-3-11-047828-0 / 9783110478280 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
PDF (Wasserzeichen)Größe: 2,5 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
EPUB (Wasserzeichen)Größe: 17,8 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
