Blick ins Buch

Die Phraseologie der tschechischen Sprache

Ein Handbuch

Helgunde Henschel (Autor)

Buch | Softcover

175 Seiten

1993
Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
978-3-631-45368-1 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Keine Verlagsinformationen verfügbar

Artikel merken

Die Phraseologie ist ein von der Linguistik bisher vernachläßigtes Gebiet. In der Gegenüberstellung von Universalität und Spezifik werden die zentralen Probleme der tschechischen Praseologie erörtert, die sie in Form, Bedeutung, Bildung und Verwendung aufweist. Dabei wird der konfrontative Aspekt mit dem Deutschen hervorgehoben. Das Handbuch will dazu befähigen, Phraseme im Text zu erkennen und gegenüber anderen Erscheinungen abzugrenzen. Es macht auf Übersetzungsprobleme aufmerksam und hilft, die Wege zu einem aktiven Gebrauch zu ebnen. Darüber hinaus vermittelt das Handbuch Einsichten in die Stellung der Phraseologie innerhalb des Sprachsystems und verweist auf die Notwendigkeit ihrer stärkeren Integrierung in die Lexikologie und besonders Lexikographie.

Die Autorin: Helgunde Henschel wurde 1935 in Berlin geboren. Sie studierte Slawistik und Romanistik an der Humboldt-Universität Berlin. Schwerpunkte ihrer wissenschaftlichen Arbeit an der Akademie der Wissenschaften der DDR bildeten spanische Lexikologie, automatische Sprachverarbeitung und slawische Phraseologie.

Aus dem Inhalt: Objektbereich der Phraseologie - Historischer Überblick - Klassifizierungsmodelle - Spezifik der Bedeutungsstruktur - Polysemie, Homonymie, Varianz, Synonymie, Antonymie, Negation in der Phraseologie - Sytaktische Einbindung in den Text - Veränderungen im phraseologischen Bestand - Konfrontation Tschechisch-Deutsch.

Erscheint lt. Verlag	1.5.1993
Verlagsort	Frankfurt a.M.
Sprache	deutsch
Maße	148 x 210 mm
Gewicht	240 g
Themenwelt	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Slavistik
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
Schlagworte	Handbuch • Henschel • Phraseologie • Sprache • tschechischen
ISBN-10	3-631-45368-X / 363145368X
ISBN-13	978-3-631-45368-1 / 9783631453681
Zustand	Neuware